《中医之钥》十七、西药是从中药提炼的，所以中、西医药是一样的对吗？·

答：把有效的成份提炼出来，是一般人的想法？

若把我们吃的饭，将有用的营养提炼出来，我们就不必每天这么辛苦吃这么大碗的饭，吃这么多的菜，每天只是两粒丸子就可以了，制造此营养丸的人，必成世界首富。

但我们的身体却不允许这么做，为什么呢？身体任何器官皆有其作用，任何精密的仪器都没有我们身体的结构这么精密、完美，了解中医生理学，为什么吃饭的孩子就会长大呢？

米饭为五谷之一，五谷为脾之果，脾属土，土能生万物，故吃米饭就能供给全身的营养，米饭加盐可以补肾，加甜（甘）可以补脾，加酸可以补肝，加苦可以补心，加辛辣可以补肺，一味米饭，可以供给全身所需营养，并非米饭本身所能做到，而是因五味的调配，而科学可能将五味的调配问题解决吗？故不需要把饭的营养提炼出来。

中药是自然的药物，西药是化学合成的药物，就像米饭和粪便两种东西。

米饭是人的食物，粪便是植物的食物，人吃植物排粪便，植物吃肥料（粪便），是一个循环，人不等于就是植物，植物不等于粪便，粪便不等于人，皆是天地自然之物，西药是中药提炼的，但西药绝不等于中药，其作用根本就不相同。

中医药的治疗在人体的相生克之五行运用，故治一个病，可以使身体的许多疾病消失，西医的药理治一个病，却创造了许多种副作用、并发症的产生，致最后全身都是病，西药绝不等于中药，其作用根本就不相同。

中药对人体的作用在扶正以袪邪，西药的盲目消炎袪邪对人体造成遍体鳞伤，今日医疗药物对人体的伤害比疾病更严重，许多原因不明的疾病即因药物伤害所造成，许多人日夜承受医疗伤害的痛苦，但大家只听到医学的进步，药物的速效之报导，却看不到化学药物对人体伤害的报导，中、西医药怎么可能是一样的呢？就像中餐、西餐亦不可能是一样的，故中、西医不可能混为一谈的。