阿拉伯寓言
集市上
一个标致秀丽的农村姑娘来赶集。她脸上透着百台和玫瑰,云鬓堆着落日的余晖,嘴唇漾出晨曦的微笑。这个可爱……
两个猎人
五月的一天,快乐和忧伤在湖边相遇。互相问过好后,它们便傍着宁静的湖水坐下来说话。快乐说起大地上的美,……
麻醉剂和解剖刀
“他是个抱住自己原则不放的极端分子,甚至是个狂人。”“他是个想入非非的家伙,他写东西是想败坏青年男女……
国王和芳泽鸟①
国王大布沙林对哲学家白得巴说:“这个比喻我听明白了。请你再举例说明仇恨在心,提心吊胆,谨防报复的情况……
高招
小狐狸问妈妈:“如果狗抓住了我,还有什么办法?”“方法很多,不过最妙的高招是你别遇见狗,也别让狗看见……
鹰和云雀
一座高高的山丘上,一只云雀和一头鹰在岩石上见面了。云雀说:“早晨好,先生!”鹰很瞧不起他,淡淡他说道……
红土地
一棵树对一个人说:“我的根深深扎在红土地中,我会结出果实给你的。”这个人对树说:“我们是多么地相似。……
往昔之城
人生携我仁立在青春的山坡上,并示意我向后张望。于是我见到一座城市,奇形怪状,坐落在一片原野上,那原野……
国王
萨迪克王国的老百姓把王宫围得水泄不通,高呼要造国王的反。国王一手拿王冠,一手握权杖,迈步走下王宫的石……
学者与诗人
蛇对云雀说:“你会高飞,但你无法到大地深处探幽;在那里,生命的元气在完美的静温中涌动。”三雀答道:“……
白拉士、伊拉士和玉兰皇后①
国王大布沙林对哲学家自得巴说:“这情况我听明白了,请你再举例说明,一国之君要保持江山、安定国家,自己……
等一分钟
有人梦见自己在和安拉对话。“伟大的安拉哟,在你眼里,一千年意味着什么?”“一分钟罢了。 ”“哦,至高……
金腰带
一天,路上相遇的两个人,结伴走向科龙城的萨拉米斯。中午。他们来到一条宽阔的河边,周围也不见有桥。两人……
修桥者
阿西河在安梯撤流入大海。河上架起了一座桥,让分为两半的城市更为接近。建桥的大石料都是由安梯撤的骡子从……
道路
山间住着一个妇女和她的孩子。男该是她的头胎,也是她的独子。孩子生热病死了。医生站在一旁。妈妈悲痛欲绝……
爱妻早逝①
某人有一位美丽的妻子,不幸早逝。那岳母老态龙钟,因为曾说定婚后由他赡养,所以仍一直住在他家。他整天和……
价值
一个男人在自家地里挖出一尊绝美的大理石雕像。他带着雕像,找到一位酷爱各种艺术品的收藏家,准备出卖。收……
另一种语言
出世后的第三天,我躺卧在柔软的丝绒摇篮里,惊异地注视着身边这个新奇的世界。这时候母亲问我的乳母:“我……
风向标
风向标对着风说:“瞧你是多么讨厌,多么乏味啊!你不能换个去处,别冲着我的脸刮吗?是你破坏了上帝赐我的……
猫头鹰和乌鸦①
国王大布沙林对哲学家白得巴说:“好朋友患难相助的故事,我听明白了。请你再讲一讲无论敌人怎样谦恭和逢迎……