52词语>历史百科>诗词百科>唐诗三百首全译

唐诗三百首全译

①刘首顺著。陕西人民教育出版社1986年8月出版。36万字。该书将《唐诗三百首》中全部诗作翻译成现代语体诗,并对作者身世遭际及重要典故作了扼要说明,对诗歌思想内容及艺术技巧作了简要分析。是青少年学习唐诗的理想读本。②沙灵娜译诗,何年注释,陈敬容校订。贵州人民出版社1989年3月出版,39.5万字,收入王运熙等主编的《中国历代名著全译丛书》。本书对蘅塘退士编选的《唐诗三百首》逐首作了今译。译文明白晓畅,既忠实于原诗,又富于白话体新诗的韵味。译诗前有题解,简析作品的背景、题旨和艺术特色。译诗后附原诗供读者对照,另有简要注释,以介绍译文中难以处理的典章名物等。书前有《序言》,后附录“蘅塘退士原序”。

猜你喜欢

  • 娄玄颖

    【介绍】:天宝时人,曾应进士试,余不详。《全唐诗补编·续拾》收诗1首。

  • 杜少陵五言律诗百首浅说

    清庄咏撰。见《杜律浅说》。

  • 张鹭

    【介绍】:唐代诗人。生卒年、籍贯不详。开成二年(837)为淮南节度副使。又曾为户部、司封二郎中。大中元年(847),为左谏议大夫,论以旱理囚事,诏从之。二年(848),为桂管观察使。《全唐诗》存诗一首

  • 伤温德彝

    【介绍】:一作《伤边将》。温庭筠作。温德彝,文宗时官河中都将。诗借汉代名将李广不封侯事,伤唐代温氏。诗人系唐初宰相温彦博裔孙。温氏一族显赫于隋末唐初,至晚唐已没落,温庭筠本人更是终生困顿,故有此吟。李

  • 孔颙

    【介绍】:鲁(今山东曲阜)人。宪宗元和年间,在越州被都虞侯薛陟诬陷入狱。后浙东观察使孟简按狱,颙上诗自陈,获释。《全唐诗》存诗1首。

  • 沈光集

    文集。唐沈光撰。《新唐书·艺文志四》著录《沈光集》五卷。《宋史·艺文志七》著录《沈光诗集》一卷。其后未见著录,当已亡佚。《全唐文》存文一篇。

  • 全唐诗鉴赏辞典

    贺新辉主编。中国妇女出版社1996年出版。本书收录唐代400余位诗人的1500余首诗,每首诗后附一篇赏析散文。全书分上、中、下三篇,分别收人绝句、律诗和古风、排律、杂言等。书后附作家小传,有关唐诗发展

  • 望韩公堆

    【介绍】:崔涤作。此诗写为客孤况。山川渺渺,离恨绵绵,归期无望,客心常悬,真乃“长歌当哭,远望当归。”

  • 五车

    见“五车书”。

  • 夏后

    指禹受舜禅而建立的夏王朝。称夏后氏,亦省称“夏后”、“夏氏”。亦代称夏禹。李商隐《九成宫》:“云随夏后双龙尾,风逐周王八骏蹄。”