铜臭
《后汉书.崔寔传》:“烈时因傅母入钱五百万,得为司徒……烈于是声誉衰减。久之不自安,从容问其子钧曰:‘吾居三公,于议者何如?’钧曰:‘大人少有英称,历位卿守,论者不谓不当为三公;而今登其位,天下失望。’烈曰:‘何为然也?’钧曰:‘论者嫌其铜臭。’”后因以“铜臭”讥讽用钱买官或唯利是图的人。唐李商隐《为桂州卢副使戡谢聘钱启》:“丙科擢第,未全染于桂香;盛府崇知,却自惊于铜臭。”宋梅尧臣《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵.诗癖》:“试看一生铜臭者,羡他登第亦何频。”
人们常用 “铜臭”来讥讽那些品德不好的有钱人,自古而然。如唐·皮日休 《吴中苦雨寄鲁望》: “吴中铜臭户,七万沸如臛( huò) 。”臛,肉汤。
钱为什么是 “铜”,又为什么臭? 读了 《后汉书·崔寔传》就恍然大悟了。东汉崔烈以钱五百万买得司徒的官职,一时名重于世。他在得意之余,问他的儿子道: “我现在位居三公,人们有没有什么议论啊?”其子崔钧回答说: “是听到有些议论啊! 别人说官位是高了,不过嫌它有铜臭味!”当时的钱是铜铸造的,意思是用钱买来的官有什么光彩呢? 谁又看得起呢? 后世遂以 “铜臭”讥讽品德不佳的有钱人。今人说 “有几个臭钱有什么了不起”,其义亦是如此。
【词语铜臭】 汉语词典:铜臭