谢安泛海
同“谢安雅量”。宋陆游《书感》诗:“已欠谢安俱泛海,况无王粲与登楼。”
【典源】《世说新语·雅量》:“谢太傅(安) 盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还。太傅神情方王 (wang),吟啸不言。舟人以公貌闲意说 (悦),犹去不止。既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐。公徐云:‘如此,将无归。’众人即承响而回。于是审其量,足以镇安朝野。”《晋书·谢安传》亦载,文略。
【今译】 东晋谢安 (字安石) 在东山闲居时,与孙绰 (字兴公) 等人乘船出海游览。忽然海上起了大风,浪头汹涌,孙、王等人脸色惊慌,纷纷喊叫要回船。谢安却兴致勃勃,照旧吟咏长啸。船工见谢安安闲畅快的样子,就驾船仍往前驶去。这时风愈来愈大,海浪更猛,那些人怕得乱嚷乱叫,闹成一团。谢安慢慢地说:“照这样儿,便不回去。”众人听了马上坐好,方才回船。由此看出谢安的器量,足以安定朝廷内外。
【释义】 后以此典表现乘船出航,意兴豪放。
【典形】 安石泛溟渤、泛海船、谢安泛海、谢安舟楫、乘桴从安石。
【示例】
〔安石泛溟渤〕 唐·李白《与南陵常赞府游五松山》:“安石泛溟渤,独啸长风还。逸韵动海上,高情出人间。”
〔泛海船〕 唐·李白 《送杨山人归天台》:“兴引登山屐,情催泛海船。”
〔谢安泛海〕 宋·陆游《书感》:“已欠谢安俱泛海,况无王粲与登楼。”
〔谢安舟楫〕 唐·杜甫《戏作寄上汉中王》:“谢安舟楫风还起,梁苑池台雪欲飞。”