圯桥进履
圯(yí一):桥。此典指张良将老人掉在桥下的鞋子拾起来,给老人穿上。后以此典表示尊老受教。张良(?——前189年),字子房,相传为城父(今安徽毫县东南)人,祖先五代为韩国相,秦国灭韩国后,张良结交刺客,在博浪沙(今河南原阳东南)谋刺秦始皇未成。他逃到下邳(pī丕,今江苏睢宁北),张良闲暇无事时,曾经随意散步在下邳桥上,有一位老人,身穿粗布短衣,走到张良面前,故意把鞋子掉到桥下,就对张良说:“小子,下去把鞋子拾起来!”张良感到惊讶,想打他一顿,因为见他年老,勉强忍住气,到桥下把鞋子拾起来。老人说:“给我穿上!”张良既已给他拾来鞋子,便跪下给他穿鞋。老人把脚伸出让他穿上,便笑着走了。此典又作“张良进履”、“黄石履”、“堕屦”、“跪履”、“子房鞋”、“取履”、“进履圯桥”、“子房进履”。
【出典】:
《史记》卷55《留侯世家》2034、2035页:“良尝闲从容步游下邳圯(yí,一,桥)上,有一老父,衣褐(hè和,粗布短衣),至良所,直堕(duò惰,掉落)其履圯下,顾谓良曰:‘孺(rú,小孩)子,下取履!’良鄂(通“愕”,惊讶)然,欲殴之。为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”
【例句】:
北周·庾信《张良遇黄石公赞》:“张良取履,跪受无辞。兵书一卷,长者三期。” 唐·刘禹锡《游桃源》:“黄石履看堕,洪崖肩可拍。” 唐·杜牧《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事》:“迹留伤堕屦,恩在乐衔环。” 宋·苏轼《和致仕张郎中春昼》:“跪履数从圯下老,逸书闲问济南生。” 元·马致远《拨不断》:“子房鞋,买臣柴,屠沽乞食为僚宰,版筑躬耕有将才。” 元·揭傒斯《写兴寿吴大宗师》之一:“子房遇黄石,取履非所艰。” 元·周德清《一枝花·遗张伯元》:“大胸襟进履圯桥,壮游玩乘槎大海。” 元·无名氏《诸葛亮博望烧屯》:“能可学韩信般乞食,你也枉了似子龙进履。” 清·朱彝尊《彭城道中咏古》之二:“博浪飞椎石,圯桥进履年。”
【典源】《史记· 留侯世家》:“ (张)良尝闲从容步游下邳圯 (yi) 上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良鄂然,欲殴之。为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”《汉书·张良传》亦载。
【今译】 秦末张良 (字子房) 曾在下邳桥上闲游,有一老翁,平常人装束,走到张良旁,将自己的鞋掉到桥下,对张良说:“小子,下去给我取鞋!”张良很惊讶,想打这老人,因为看他年老,强自忍住,下去为他取鞋。老翁又说:“给我穿上!”良已经为他取鞋,就又跪下为他穿好。老翁伸足穿上鞋后,笑着去了。这老翁就是黄石公,后传给张良兵法。参见《黄石传书》。
【释义】 后以此典表示尊老受教; 或形容贤人志士尚未得志显达。
【典形】 堕屦、跪履、黄石履、进履圯桥、取履、圯桥进履、圯上履、张良取履、子房进履、子房鞋、圯桥屦、圯桥取履、圯桥履坠,圯上逢黄石。
【示例】
〔堕屦〕 唐·杜牧《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事》:“迹留伤堕屦,恩在乐衔环。”
〔跪履〕 宋·苏轼《和致仕张郎中春昼》:“跪履数从圯下老,逸书闲问济南生。”
〔黄石履〕 唐·刘禹锡《游桃源》:“黄石履看堕,洪厓肩可拍。”
〔进履圯桥〕 元·周德清《一枝花·遗张伯元》:“大胸襟进履圯桥,壮游玩乘槎大海。”
〔取履〕 元·揭傒斯《写兴寿吴大宗师》之一:“子房遇黄石,取履非所艰。”
〔圯桥进履〕 清·朱彝尊《彭城道中咏古》之二:“博浪飞椎后,圯桥进履年。”
(张良取履) 北周·庾信《张良遇黄石公赞》:“张良取履,跪受无辞。兵书一卷,长者三期。”
〔子房进履〕 元·无名氏《诸葛亮博望烧屯》:“能可学韩信般乞食,你也枉了似子房般进履。”
〔子房鞋〕元·马致远《拨不断》:“子房鞋,买臣柴,屠沽乞食为僚宰,版筑躬耕有将才。”