52词语>国学名著>南史>周奉叔传 白话版

《南史》周奉叔传唐代 · 李延寿

周盘龙的儿子周奉叔,勇力超人,少年时代跟随周盘龙征讨,所到之处都以暴力掠夺。担任了东宫的直阁将军。郁林王在西州,周奉叔自己得以秘密入内,等即位后,他与直阁将军曹道刚为心腹朋友。周奉叔善于骑马,废帝跟着他学习骑马,尤其受到亲宠,得以进入内殿,无所顾忌。他欺凌朝士,曾经找司空王敬则换米二百斛,王敬则拿一百斛送给他,他不接受。王敬则非常恐惧,便另给了二百斛,并且加上金铪等物品。王敬则有一个内妓,废帝派周奉叔去要。周奉叔也不通告,一直走了进去,随从的人手里拿着单刀都拔出了一半,王敬则光着脚走进屋内。随后又自己想着不能逃脱,便出来了,远远地叫着周奉叔:“老弟怎么忽然光临?”周奉叔宣读圣旨,说明了来求艺妓的意思,王敬则才松了一口气。

  平时他与綦母珍、曹道刚、朱隆之共同互为唇齿,煽弄威权。周奉叔常常有二十口单刀保护,出入宫禁,只要没有特别的诏令,门卫都不敢干涉。他常常对别人说:“周郎的刀不认得您。”他去要武帝的御用酒器和车子,并且要御仗送给左右的人,所求的事情无不听从。他又要求做黄门郎,当时明帝做宰相,一直坚持,所以他没能得到。明帝又让萧谌、萧坦之劝说废帝派周奉叔去外镇任职,树立心腹。又以地方诸侯的重要来劝说周奉叔,周奉叔听取了他的话。隆昌元年(494),被委派为青、冀二州刺史。周奉叔向废帝求做千户侯,废帝答应了他。明帝认为不可以。他忽然对萧谌说:“如果不能给我千户侯,不再应该少于五百户;不然的话,周郎要让钢刀来取办。”随后封他为曲江县男,周奉叔大怒,在众人当中抽出刀来,瞪目切齿。明帝加以劝说才接受了。等他将要到镇的时候,明帝担心他再不能加以控制,便趁着他较早地进来,把他引入了后堂,抓住送交廷尉将他处死。