52词语>国学名著>北史>朱文略传 白话版

《北史》朱文略传· 李大师、李延寿

..朱文略,..朱荣的第五子,承袭哥哥叉罗的爵号为梁郡王。他聪明英俊,倜傥风流,学会了多方面的技能。齐文襄帝高澄曾命章永兴在马上弹琵琶,演奏了十多支曲子,试着让他记录下来,他写下了八支。高澄跟他开玩笑说“:聪明人大多不长寿,梁郡王你要小心啊!”文略对答说:“我性命的长短,都由您来决定。”高澄很动情地说“:这你不用担心。”

  神武帝高欢曾下令饶恕文略犯十种罪过而不被处死。他依仗这种特权,更加横行无忌,行为大多蛮横粗暴。齐天保末年,他曾邀集平秦王、武兴王、汝南王到家中宴饮,供给和摆设十分奢侈华丽,对每个人都有丰厚的馈赠。诸王一起借口收集宝物又邀请他。文略穿着破衣服前往,而跟从他的奴仆五十多人却骑着骏马,穿着公侯们才能穿的艳丽的衣服。他的豪爽放纵都不逊色于这件事。平秦王有一匹日行七百里的好马,文略出示一个长得十分漂亮的婢子与他的好马比较,文略获胜得到了好马。第二天,平秦王派人邀请他,他将马和婢子杀死,用两件银器分别盛着婢子的人头和马肉送给平秦王,平秦王奏报给齐文宣帝,有司将他关押到京城郊区的监狱。他在狱中弹琵琶,吹横笛,唱歌唱累了,便卧在地上唱挽歌。过了几个月,他夺过守卫监狱士兵的弓箭去射别人,说:“不这样,天子就想不起我来。”有司奏闻朝廷,便将他绳之以法。

  他曾送给魏收很多钱,请求给他的父亲..朱荣在《魏书》中写一篇好的传记吹嘘一番,所以,魏收在写史时将..朱荣比作韦贤、彭越、伊尹、霍光,就是因为这个原因啊。