《夷坚志》夷坚丙志卷七 马述尹· 洪迈
马述尹.年十八.随父肃夫.调官京师.抱疾而终.有姊嫁常州税官秉义郎李枢.母留姊家.不知子之亡.李氏婢忽如狂.作男子声曰.我即马述尹也.某月某日以疾死.今几月矣.欲一见吾母与大姊.故附舟来.欲丐佛果.以助超生.母与姊始闻之悲骇.扣之而信.遂许其请.婢乃不言.即召太平寺僧诵经.具馔写疏以荐.明日.婢复语云.荷吾母与姊姊如此.但某僧看经至某处止.某僧至某处止.功德不圆.为可惜尔.其母未深信.试呼僧责之.皆惭谢而退.亟更诵焉.
马述尹.年十八.随父肃夫.调官京师.抱疾而终.有姊嫁常州税官秉义郎李枢.母留姊家.不知子之亡.李氏婢忽如狂.作男子声曰.我即马述尹也.某月某日以疾死.今几月矣.欲一见吾母与大姊.故附舟来.欲丐佛果.以助超生.母与姊始闻之悲骇.扣之而信.遂许其请.婢乃不言.即召太平寺僧诵经.具馔写疏以荐.明日.婢复语云.荷吾母与姊姊如此.但某僧看经至某处止.某僧至某处止.功德不圆.为可惜尔.其母未深信.试呼僧责之.皆惭谢而退.亟更诵焉.