《论语》子曰:“赐也!女以予为多学而识之者与?”对曰:“然,非与?”曰:“非也。予一以贯之。”春秋鲁 · 孔子及其弟子
zǐ子yuē曰::cì赐yě也,,rǔ女yǐ以yú予wéi为duō多xué学ér而zhì识zhī之zhě者yú与??duì对yuē曰::rán然,,fēi非yú与??yuē曰::fēi非yě也,,yú予yī一yǐ以guàn贯zhī之。。
译文
孔子说:“赐啊!你以为我是学习得多了才一一记住的吗?”子贡答道:“是啊,难道不是这样吗?”孔子说:“不是的。我是用一个根本的东西把它们贯彻始终的。”
评析
这里,孔子讲到“一以贯之”,这是他学问渊博的根本所在。那么,这个“一”指什么?文中没有讲明。我们认为,“一以贯之”,就是在学习的基础上,认真思考,从而悟出其中内在的东西。孔子在这里告诉子贡和其他学生,要学与思相结合,认真学习,深切领悟。