troika
英 [ˈtrɔɪkə]
美 [ˈtrɔɪkə]
n. 三人领导小组; 三头政治; 三巨头; 三国集团
BNC.36951 / COCA.29144
牛津词典
noun
- 三人领导小组;三头政治;三巨头;三国集团
a group of three politicians or countries working together
柯林斯词典
- N-COUNT 三人领导小组;三头政治;三国集团
Journalists sometimes refer to a group of three powerful politicians or states as atroika.- ...leader of the troika of past, present and future presidents...
前总统、现任总统与继任总统组成的三驾马车 - The press regard her as merely one of a ruling troika.
新闻界仅把她视为执政三巨头之一。
- ...leader of the troika of past, present and future presidents...
英英释义
noun
- a Russian carriage pulled by three horses abreast
- a modern Russian triumvirate
- the cardinal number that is the sum of one and one and one
双语例句
- She added that they were still waiting for a report from the troika of officials from the International Monetary Fund, the European Commission and the European Central Bank, on how to meet a growing financing gap in Athens.
她补充说,他们仍在等待国际货币基金组织(IMF)、欧盟委员会(EuropeanCommission)以及欧洲央行(ECB)三方官员的一份报告,报告内容将是如何弥补希腊方面不断扩大的资金缺口。 - Both sides have agreed to wait for a detailed report from the so-called troika of international lenders to Greece before deciding how to proceed, officials said.
官员们表示,目前双方同意等待希腊的三大国际债权人提交一份详细报告,然后决定如何推进。 - The assistance will be limited to the banking system, without Spain entering a programme subject to the eurozone-International Monetary Fund troika.
援助将仅限于银行体系,西班牙不需要执行欧元区和国际货币基金组织(IMF)三驾马车要求的项目。 - The troika is organising the first funeral of a European nation state, to replace it with a Teutonic company run by foreign professionals.
三驾马车正在操办欧洲国家的第一场葬礼,让一家由外国专业人士治理的日耳曼公司取而代之。 - Moreover, especially as the junior partner in the troika, it has to work with governments.
另外,特别是作为三驾马车(troika)中地位较低的合作伙伴,它不得不与各国政府合作。 - Those who believe in carrying on with business as usual might as well suggest powering cars with a troika of horses.
那些主张因袭以往的经营者实际上无异于想用马匹来拉动汽车。 - My understanding of this is that such a culture gained strength over time as part of a troika of symbiotic relationships with the benign economic environment and inflating asset values.
我对此的理解是,作为与良性经济环境及资产价值上升所形成的三方共生关系的一部分,这种文化随着时间的推移变得越来越强势。 - To achieve greater labour market flexibility, the troika should shift its focus towards promoting freer wage negotiations rather than on setting specific monetary and fiscal targets.
为了增强劳动力市场灵活性,三驾马车应该将其焦点从制定特定的货币和财政目标,转移到促进更加自由的工资谈判中。 - There is a deep and damaging lack of trust between Greece and the troika.
希腊和三驾马车之间严重缺乏信任,这是非常有害的。 - But a draft report by the troika is optimistic, saying it would it would hit 144%.
但一份由“三驾马车”草拟的报告持乐观态度,称它会达到144%。