small-minded

英 [ˌsmɔːl ˈmaɪndɪd]

美 [ˌsmɔːl ˈmaɪndɪd]

adj. 狭隘的; 固执己见的; 心胸狭窄的; 目光短浅的

牛津词典

adj.

狭隘的；固执己见的；心胸狭窄的；目光短浅的
having fixed opinions and ways of doing things and not willing to change them or consider other people's opinions or feelings; interested in small problems and details and not in things which are really important

ADJ-GRADED 思想狭隘的;气量小的;顽固不化的
If you say that someone issmall-minded, you are critical of them because they have fixed opinions and are unwilling to change them or to think about more general subjects.
1. ...their small-minded preoccupation with making money.
  他们鼠目寸光，一心只想赚钱

adj

contemptibly narrow in outlook
1. petty little comments
2. disgusted with their small-minded pettiness
Synonym:petty

Come on now, gossie, don't be so small-minded.
行了，古西，别计较这么多。
Small-minded men are envious, for everything seems great to them.
心胸狭窄的人是会忌妒的，因为一切东西对他们来说都过于伟大了。
He was above such small-minded prejudice.
他不会有这种狭隘的偏见。
Anyway, I've never said I am more capable than you. it's just that you're so small-minded you can't swallow the fact that I earn more money than you do.
并且我从来没说我比你能干，是人自己心地龌龊，咽不下我赚的钱比你多。
He has some very small-minded opinions about foreigners.
他对外国人有着非常偏狭的成见。
It's nothing. it's a mining camp, dirty and small-minded.
没什么重要的。不过是个矿营，又脏又没前途。
Even by the low standards of recent times, both candidates have run negative, small-minded campaigns.
即使以最近几届竞选的低标准来衡量，眼下两位候选人的竞选活动也都是消极而且狭隘。
He's worse than a little imp; he's small-minded, ha, ha!
可是他比小鬼都坏，他是个小人，哈哈！
Joe: There's nothing small-minded about it. I like my leisure time to be entertaining, so I don't want to spend it feeling sad.
乔：这和见多识广扯不上关系吧。我的闲暇时间就是要娱乐，我不想过得太过悲伤。
No one wants to get along with him because he is such a small-minded guy.
没有人愿意跟他相处，他心胸太狭窄了。