shove

英 [ʃʌv]

美 [ʃʌv]

v.  猛推; 乱挤; 推撞; 乱放; 随便放; 胡乱丢; 随手扔
n.  猛推

过去式：shoved　现在分词：shoving　过去分词：shoved　第三人称单数：shoves　复数：shoves　

CET6考研TOEFLGRETEM8

Collins.2 / BNC.6604 / COCA.4384

同义词辨析

propelpushshovethrust【导航词义：推】

短语用例

shove off

• 滚；滚开
  used to tell sb rudely to go away
  1. The crowd was pushing and shoving to get a better view.
     人们挤来挤去，想看得清楚点儿。
  2. The door wouldn't open no matter how hard she shoved.
     她怎么使劲推，门都推不开。
  3. He shoved her down the stairs.
     他把她推下楼梯。

shove up

• 挪出空位
  to move in order to make a space for sb to sit down beside you

习惯用语

v.

shove it
• （粗鲁地表示不接受或不做某事）去他的，没门儿，去他妈的
  used to say rudely that you will not accept or do sth
• ‘The boss wants that report now.’ ‘Yeah? Tell him he can shove it.’
  “老板现在要那份报告。”“是吗？你告诉他没门儿。”

n.

when push comes to shove
• 别无选择时；须孤注一掷时
  when there is no other choice; when everything else has failed

牛津词典

verb

• 猛推；乱挤；推撞
  to push sb/sth in a rough way
  1. The crowd was pushing and shoving to get a better view.
     人们挤来挤去，想看得清楚点儿。
  2. The door wouldn't open no matter how hard she shoved.
     她怎么使劲推，门都推不开。
  3. He shoved her down the stairs.
     他把她推下楼梯。
• 乱放；随便放；胡乱丢；随手扔
  to put sth somewhere roughly or carelessly
  1. She shoved the book into her bag and hurried off.
     她把书胡乱塞进包里就急急忙忙走了。
  2. He came over and shoved a piece of paper into my hand.
     他走过来往我手里塞了一张纸条。
  3. Shove your suitcase under the bed.
     把你的手提箱塞到床底下吧。

noun

• 猛推
  a strong push
  1. You have to give the door a shove or it won't close.
     这门你得猛推一下，否则关不上。

柯林斯词典

• VERB 猛推;乱挤;推撞
  If youshovesomeone or something, you push them with a quick, violent movement.
  1. He shoved her out of the way...
     他一把将她推开。
  2. He was then shoved face down on the pavement...
     接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。
  3. He's the one who shoved me...
     他就是那个推撞我的人。
  4. She shoved as hard as she could.
     她竭尽全力猛地一推。
  5. Shoveis also a noun.
     
  6. She gave Gracie a shove towards the house.
     她猛地将格蕾西朝房子那边推了一把。
• VERB 乱放;乱塞;随便放;胡乱丢
  If youshovesomething somewhere, you push it there quickly and carelessly.
  1. We shoved a copy of the newsletter beneath their door...
     我们往他们门下塞了一份时事通讯。
  2. He shoved a cloth in my hand.
     他往我手中塞了块布。
• PHRASE 情况不妙时;别无选择时;形势十分糟糕时
  If you talk about what you think will happenif push comes to shove, you are talking about what you think will happen if a situation becomes very bad or difficult.
  1. If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?...
     如果情况不妙，法庭上败诉，你会怎么办？
  2. When push comes to shove, you are on your own.
     如果形势糟糕，你就只能靠自己了。

英英释义

noun

• the act of shoving (giving a push to someone or something)
  1. he gave the door a shove

verb

• push roughly
  1. the people pushed and shoved to get in line
• come into rough contact with while moving
  1. The passengers jostled each other in the overcrowded train
  Synonym:jostle
• press or force
  1. Stuff money into an envelope
  2. She thrust the letter into his hand
  Synonym:thruststuffsqueeze

双语例句

• When push comes to shove, you are on your own.
  如果形势糟糕，你就只能靠自己了。
• If you pull, I'll shove.
  如果你拉，我就来推。
• If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?
  如果情况不妙，法庭上败诉，你会怎么办？
• I come a here for a talk for old friends'sake, and you shove a laundry at me.
  我是来和老朋友聊天的，可你却要塞给我一家洗衣店。
• You'd shove it in their face that it's just a damn leg.
  你会逼近他们的脸，告诉他们这只是一条他妈的腿。
• She shoved as hard as she could.
  她竭尽全力猛地一推。
• And you shove it in the guy's face.
  你把结果拍到这个家伙的脸上。
• You just shove in my name if I'm not there, will you?
  我要是没到场，就请你把我的名字给塞上好不好？
• He was then shoved face down on the pavement
  接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。
• I gave him a friendly shove. Smiled. You're a prince, Hassan.
  我友善地推了他一把，微笑着说：你是王子，哈桑。