palaver
英 [pəˈlɑːvə(r)]
美 [pəˈlɑːvər]
n. 麻烦; 琐事; 忙乱; 空话; 废话
复数:palavers 现在分词:palavering 过去式:palavered 第三人称单数:palavers 过去分词:palavered
BNC.35925 / COCA.35755
牛津词典
noun
- 麻烦;琐事;忙乱
a lot of unnecessary activity, excitement or trouble, especially caused by sth that is unimportant- What's all the palaver about?
这些鸡毛蒜皮的事到底是为什么? - What a palaver it is, trying to get a new visa!
申请新签证真烦死人了!
- What's all the palaver about?
- 空话;废话
talk that does not have any meaning; nonsense- He's talking palaver.
他在信口开河呢。
- He's talking palaver.
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 小题大做;大惊小怪
Palaveris unnecessary fuss and bother about the way something is done.- We don't want all that palaver, do we?
我们不想那样小题大做,不是吗?
- We don't want all that palaver, do we?
英英释义
noun
- loud and confused and empty talk
- mere rhetoric
- flattery intended to persuade
verb
- have a lengthy discussion, usually between people of different backgrounds
- influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering
- He palavered her into going along
- speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
双语例句
- We wholeheartedly welcome all merchants both here and abroad to visit our works and palaver with us.
我会写信去洽谈业务。我们竭诚欢迎国内外客商来厂参观指导,洽谈业务。 - Sincere welcome customers for palaver.
欢迎诚信客商来人来电洽谈。 - Even so, the equipment-makers argue that, though doable, all this sensing palaver makes white-space devices needlessly complicated and expensive.
但即便如此,这种设备的制造商表示,尽管技术上可行,但整个侦测过程异常繁琐,导致空白频段装置复杂昂贵,没必要。 - And there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour& foolish palaver that we should be ashamed of.
他们就在那儿,像两个小孩似的,整个钟点地又接吻又胡扯&那种愚蠢的甜言蜜语连我们都应该感到羞耻。 - Unfortunately both he and Leona were virtually inaudible and all the palaver about toning down the song's famously filthy lyrics was unnecessary because you couldn't hear them anyway.
不幸的是他俩事实上都难以被听见,并且所有关于这首歌著名的脏段子的八卦最终都变得无聊,因为你几乎听不到他们。 - In practice, the daily mathematics classroom learning evaluation and homework evaluation still exist many problems, such as some become a mere formality, lack of scientific and practical, and some too palaver to waste teachers 'time.
在实践中,日常的数学课堂学习评价及作业评价中仍存在诸多问题,如有的流于形式,缺乏科学性和操作性,有的过于繁琐,浪费教师时间。 - Do you remember all the fuss and palaver when guy thought he had lost his passport?
盖伊误以为丢了护照时那番大惊小怪、小题大做的情景,你还全记得吗? - However, another fascinating question, hitherto absent from the current palaver, may prove more tractable.
然而,另一个至今都没人谈论到的,更吸引人的问题,或许更容易找到答案。 - We don't want all that palaver, do we?
我们不想那样小题大做,不是吗? - What a palaver there was about paying the bill!
付帐的事真费口舌啊!