off-color
英 [ɒf ˈkʌlə(r)]
美 [ɔːf ˈkʌlər]
adj. 颜色不佳的，脸色不好的
英英释义
adj
- humorously vulgar
- bawdy songs
- off-color jokes
- ribald language
- in violation of good taste even verging on the indecent
- an indelicate remark
- an off-color joke
双语例句
- His off-color jokes amused the men but upset the ladies.
他那下流的笑话娱乐了男人但触怒了女人。 - And we can't tell you how many poor souls have gotten fired for hitting the "Reply All" button and disseminating off-color jokes or worse yet rants about their boss for all to see.
并且我们无法告诉你多少可怜的家伙已经因为点击“回复所有”按钮或传播低俗笑话或更糟怒骂老板被所有人看到而被炒鱿鱼的。 - In person, Little Shenyang is modest, even polite, making it hard to imagine him telling off-color jokes, prancing about in full makeup and sequined hair clips, squeaking, I'm all man!
私底下，小沈阳很谦逊，甚至彬彬有礼，让人很难想到他会讲下流笑话、化着浓妆带着闪亮的发卡在台上蹦蹦跳跳，同时高喊：我是纯爷们！ - The experimental results showed that the addition of off-color inhibitor could efficiently prevent ABS antibacterial plastics from color deterioration, and raised antibacterial activity.
研究结果表明，变色抑制剂可有效地防止抗菌ABS塑料的变色，提高抗菌性能； - He felt off-color but did not have any dramatic symptoms.
他觉得不太舒服，但是又没什么明显症状。 - The CSS file defines an off-color background and font that I think make it easy to read.
这个CSS文件定义了一个颜色一般的背景色和一种很便于阅读的字体。 - Don't tell off-color jokes, reveal company secrets, gossip about co-workers or espouse your views on race, religion or the boss'personality.
不要讲低俗的笑话、泄露公司机密、讲同事的闲话或宣扬你关于种族、宗教的观点或你老板的人格。 - You call it off-color, I call it nuts.
心情不顺，依我看是疯掉了。 - The drawings may be animal figures, caricatures of fellow workmen, or off-color pictures.
其中所描绘的，大多是动物的形象、工友的漫画，或粗俗下流的图片等。 - Skip the off-color or "racially targeted" jokes, Griffen said. And be careful about sensitive subjects such as politics and religion.
Griffen说，避免那些下流或“具有种族歧视”的笑话，而且注意政治和宗教这些敏感话题。