lure
英 [lʊə(r)]
美 [lʊr]
v. 劝诱; 引诱; 诱惑
n. 吸引力; 诱惑力; 魅力; 鱼饵; 诱饵
过去分词：lured 现在分词：luring 复数：lures 过去式：lured 第三人称单数：lures
Collins.2 / BNC.8556 / COCA.5288
同义词辨析
lureallureenticeseducetempt【导航词义：引诱，吸引】
lurev. 〈贬〉引诱，诱惑
〔辨析〕
尤指诱使某人做错误或危险的事。
〔例证〕
He attempted to lure her away from her husband and family.
他企图引诱她离开丈夫和家庭。
Computer games are luring youngsters away from study.
电脑游戏诱惑着青少年，分散了他们学习的注意力。
他企图引诱她离开丈夫和家庭。
Computer games are luring youngsters away from study.
电脑游戏诱惑着青少年，分散了他们学习的注意力。
allurev. 诱惑，吸引
〔辨析〕
通常指美好的事物使人受到吸引或诱惑。
〔例证〕
He was allured by her beauty.
他被她的美貌迷住了。
He was allured from the country.
他被诱出国。
他被她的美貌迷住了。
He was allured from the country.
他被诱出国。
enticev. 诱使，引诱
〔辨析〕
通常指以诱人的东西说服某人做某事或去某处。
〔例证〕
The boy was enticed into playing truant.
这个男孩被引诱逃学。
Their special offers are intended to entice people to buy.
他们的特价优惠是为了吸引人们购买。
She enticed him to come to her birthday party.
她诱惑他来参加她的生日派对。
这个男孩被引诱逃学。
Their special offers are intended to entice people to buy.
他们的特价优惠是为了吸引人们购买。
She enticed him to come to her birthday party.
她诱惑他来参加她的生日派对。
seducev. 引诱，勾引
〔辨析〕
指诱使某人做通常不会做的事，常用被动语态；也指诱使某人发生性关系。
〔例证〕
He was very young and seduced by Paris.
他当时很年轻，抵挡不住巴黎的诱惑。
He was seduced into leaving the company by the offer of higher pay elsewhere.
其他地方更优厚的薪金待遇诱使他离开了公司。
He was fired for seducing female students.
他因诱奸女学生而被解雇。
他当时很年轻，抵挡不住巴黎的诱惑。
He was seduced into leaving the company by the offer of higher pay elsewhere.
其他地方更优厚的薪金待遇诱使他离开了公司。
He was fired for seducing female students.
他因诱奸女学生而被解雇。
temptv. 引诱，诱惑
〔辨析〕
指怂恿某人做某事，或引诱某人做明知不对的事，语义较弱。
〔例证〕
His friend tempted him to steal.
他的朋友怂恿他去偷东西。
No one can tempt him to do such a foolish thing.
没有人能骗他去干这样的傻事。
I'm tempted to buy that hat.
我忍不住想买那顶帽子。
他的朋友怂恿他去偷东西。
No one can tempt him to do such a foolish thing.
没有人能骗他去干这样的傻事。
I'm tempted to buy that hat.
我忍不住想买那顶帽子。
lurebaitdecoysnaretrap【导航词义：诱惑（物）】
luren. 诱惑（力）
〔辨析〕
指具有吸引力的事物，也指诱惑力。
〔例证〕
He left home because of the lures of urban life.
由于受到城市生活的诱惑，他离开了家。
He was trapped by the lure of a woman.
一个女人的诱惑让他不能自拔。
由于受到城市生活的诱惑，他离开了家。
He was trapped by the lure of a woman.
一个女人的诱惑让他不能自拔。
baitn. 引诱物，诱饵
〔辨析〕
尤指用于引诱某人做某事或买某物的事物，也指钓鱼、猎兽等用的饵。
〔例证〕
Worms work well as fishing bait.
小虫子是很好的鱼饵。
Many people took the bait and lost their life savings.
很多人受骗上当，把一生的积蓄都弄丢了。
小虫子是很好的鱼饵。
Many people took the bait and lost their life savings.
很多人受骗上当，把一生的积蓄都弄丢了。
decoyn. 诱饵，用作诱饵的人
〔辨析〕
指为抓捕、攻击某人等而引诱其至某地或做某事的人或事物。
〔例证〕
a police decoy
替警方作诱饵的人
a decoy aerodrome
假飞机场
The enemy soldiers were lured into a minefield by a decoy.
敌军士兵被假目标诱入雷区。
Officer Nancy acted as a decoy to catch the rapist.
警官南希充当诱饵来抓捕那名强奸犯。
替警方作诱饵的人
a decoy aerodrome
假飞机场
The enemy soldiers were lured into a minefield by a decoy.
敌军士兵被假目标诱入雷区。
Officer Nancy acted as a decoy to catch the rapist.
警官南希充当诱饵来抓捕那名强奸犯。
snaren. 〈文〉陷阱，圈套
〔辨析〕
指诱骗他人使其陷入困境的事物。
〔例证〕
It is clearly a snare for him.
这显然是给他设下的陷阱。
I don't want to fall into the same snare again.
我可不想再落入同样的圈套。
这显然是给他设下的陷阱。
I don't want to fall into the same snare again.
我可不想再落入同样的圈套。
trapn. 陷阱，诡计
〔辨析〕
指为抓捕某人或迫使某人听任摆布而设的圈套。
〔例证〕
The police set a trap to catch the thief.
警察设下圈套捉拿窃贼。
Mr. Brown walked straight into a trap laid by the Tories.
布朗先生一下就落入了保守党布设的陷阱。
警察设下圈套捉拿窃贼。
Mr. Brown walked straight into a trap laid by the Tories.
布朗先生一下就落入了保守党布设的陷阱。
牛津词典
verb
- 劝诱；引诱；诱惑
to persuade or trick sb to go somewhere or to do sth by promising them a reward- The child was lured into a car but managed to escape.
那小孩被诱骗上了车，但又设法逃掉了。 - Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.
年轻人希望打工赚钱，从而被诱惑到城市。
- The child was lured into a car but managed to escape.
noun
- 吸引力；诱惑力；魅力
the attractive qualities of sth- Few can resist the lure of adventure.
很少有人能抵御历险的诱惑力。
- Few can resist the lure of adventure.
- 鱼饵；诱饵
a thing that is used to attract fish or animals, so that they can be caught
柯林斯词典
- VERB 引诱；诱惑；哄骗
Toluresomeone means to trick them into a particular place or to trick them into doing something that they should not do.- He lured her to his home and shot her with his father's gun...
他把她哄到家里，用他父亲的枪射杀了她。 - They did not realise that they were being lured into a trap...
他们没有意识到自己正被诱入圈套。 - The company aims to lure smokers back to cigarettes.
该公司旨在把吸烟人士诱回到香烟上来。
- He lured her to his home and shot her with his father's gun...
- 诱饵
Alureis an object which is used to attract animals so that they can be caught. - N-COUNT 诱惑力；魅力
Alureis an attractive quality that something has, or something that you find attractive.- The excitement of hunting big game in Africa has been a lure to Europeans for 200 years...
到非洲猎取大型野生动物的刺激两百年来一直吸引着欧洲人。 - The lure of rural life is proving as strong as ever.
事实证明，乡村生活的魅力丝毫未减。
- The excitement of hunting big game in Africa has been a lure to Europeans for 200 years...
英英释义
noun
- something used to lure fish or other animals into danger so they can be trapped or killed
- qualities that attract by seeming to promise some kind of reward
- anything that serves as an enticement
verb
- provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion
- He lured me into temptation
双语例句
- The company aims to lure smokers back to cigarettes.
该公司旨在把吸烟人士诱回到香烟上来。 - They did not realise that they were being lured into a trap
他们没有意识到自己正被诱入圈套。 - Who was this guy anyway to tell me I was using one of my favorite lure's wrong?
谁告诉我这家伙反正我所用，是我最喜欢的诱惑的错？ - Are you trying to lure me somewhere?
你要在别的地方引诱我吗？ - But what you really need is the best fishing lure.
诱惑是一个很好的方法之一是你必须学习和了解。 - So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.
朱老巩明白过来，是调虎离山计，一时气炸了肺。 - If you dress nicely, he says you are trying to lure him;
如果你穿得很漂亮，他说你企图诱惑他。 - She couldn't withstand the lure of money and was dragged into the mire.
她经不起金钱的引诱，被拉下水了。 - She never hold out on the lure of money to do something they wanted.
她从未因为金钱的诱惑而做出他们想让她做的事情。 - Not even consumer boycotts and socially-responsible investment funds trump the lure of a bargain.
就连消费者的抵制和具有社会责任感的投资基金也无法抗拒低价的诱惑。