hereunder
英
美
adv. （书、文件等中）在下面（文）；在此之下；在下面
英英释义
adv
- under the terms of this agreement
- in a subsequent part of this document or statement or matter etc.
- the landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises
- the terms specified hereunder
双语例句
- The laws of Switzerland shall govern these Statutes and all by-laws and regulations promulgated hereunder.
本章程与其后发布之各项细则与规定均需受瑞士法律所管辖。 - You may not resell, assign, or transfer any of Your rights hereunder.
本协议赋予您的任何权利均不得转售、转让或让与。 - 1 this agreement is personal to the agent who shall not be entitled to assign the rights and obligations hereunder to any person whomsoever.
此协议是代理商个人将没有资格指派权利和职责给任何人。 - Due to the occurrence described hereunder the contractor is entitled to the additional payment and or time agreed on this form.
由于发生下述情况，承包商有获得本表中商定的追加付款和（或）延时的权利。 - Any proceeds hereunder will be paid upon receipt of funds from the issuing bank.
任何证下款项将在收到开证行付款后支付。 - Distributor shall employ sufficiently trained individuals in sufficient numbers to carry out its responsibilities hereunder.
经销商须雇佣足够数量的、接受过充份培训的个人来履行下文中规定的责任。 - Importance of batch management is hilighted and regulation plus caution involved with batch management is given hereunder.
阐述了批次管理的意义和做好批次管理工作的原则及注意事项。 - Neither Party hereto shall assign this Agreement or any of its rights and interest hereunder without the other Party's prior written consent, which shall not be unreasonably withheld.
本协议的任何一方未经另一方事先书面同意（该另一方不得无理拒绝同意），不得转让本协议或其在本协议项下的任何权利和权益。 - Seller shall have no obligation hereunder or otherwise to provide further spare parts or repair services to any person that has failed to pay promptly for any such spare parts or repairs.
卖方在本合同或其他合同项下，没有义务向未就任何该等备件或修理及时付款的任何人进一步提供备件或修理服务。 - You may not offer or impose any terms on the Work that alter or restrict the terms of this License or the recipients'exercise of the rights granted hereunder.
您不能就本著作提出或增加任何条款，而改变或限制了本授权条款、或被授权人所被授与而得行使之权利。