heartrending
英 [ˈhɑːtˌrɛndɪŋ]
美
adj. 使人悲痛的; 令人心碎的
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 使人悲痛的;令人心碎的
You useheart-rendingto describe something that causes you to feel great sadness and pity.- ...heart-rending pictures of refugees...
令人心碎的难民照片 - I heard the most heartrending screams and moans.
我听到了最让人揪心的尖叫和呻吟。
- ...heart-rending pictures of refugees...
英英释义
adj
- causing or marked by grief or anguish
- a grievous loss
- a grievous cry
- her sigh was heartbreaking
- the heartrending words of Rabin's granddaughter
双语例句
- With Cosette, and behind her, there had entered a man with white hair who was grave yet smiling, though with a vague and heartrending smile.
在珂赛特后面陪着她进来的是一位白发老人,态度庄重,但含着微笑,可这是一种捉摸不定和沉痛的微笑。 - Over the black tide, from an invisible ship, came the sound of a gramophone playing some popular heartrending tune.
越过黑乎乎的潮水,从一条望不见的船上传来留声机放出的令人心酸的流行小调。 - It is really heartrending to see his own child sentenced.
看到自己的孩子被判刑真叫人伤心。 - Isabel's sigh was heartrending.
伊莎贝尔的叹息声令人心碎。 - A grievous loss; a grievous cry; her sigh was heartbreaking; the heartrending words of rabin's granddaughter.
一个使人悲痛的损失;痛哭;她的叹息令人心碎;罗宾的孙女令人心碎的话语。 - What can I do to drive away these feelings of sadness? Time dulls the most exquisite emotions and softens the most heartrending grief.
时间会缓和最激烈的情感,减轻最伤心的悲痛。 - Should I really bid adieu to this summer? Notwithstanding how heartrending the sorrow of parting is.
真的该和夏说再见了么?无论如何地,离愁依依? - You need only read the heartrending Africa chapters of Dreams from My Father to realise that Barack Obama gets Africa.
翻开(奥巴马自传)《父亲的梦想》中关于非洲的那一章节,你就不难发现奥巴马的非洲情结。 - I'm loving you silently, but you do not know, I'm so heartrending and painful.
我在默默地爱你,可是你不知道,我很伤很痛。 - I heard the most heartrending screams and moans.
我听到了最让人揪心的尖叫和呻吟。