catalogue
英 [ˈkætəlɒɡ]
美 [ˈkætəlɔːɡ]
n. 目录; 目录簿; 一连串(糟糕)事
v. 列入目录; 编入目录; 记载，登记(某人、某事等的详情)
复数：catalogues 过去分词：catalogued 现在分词：cataloguing 过去式：catalogued 第三人称单数：catalogues
Collins.2 / BNC.2710 / COCA.6793
同义词辨析
cataloguebrochuredirectoryindex【导航词义：目录】
cataloguen. 目录，目录簿
〔辨析〕
指商品目录、展品目录或图书馆中的目录。
〔例证〕
Please send me a mail order catalogue.
请给我寄一份邮购商品目录。
The library has a catalogue of all its books, arranged in alphabetical order.
图书馆有一份所有藏书的目录，按字母顺序排列。
Please rush me your current catalogue.
请将你方现有目录尽速寄来为盼。
请给我寄一份邮购商品目录。
The library has a catalogue of all its books, arranged in alphabetical order.
图书馆有一份所有藏书的目录，按字母顺序排列。
Please rush me your current catalogue.
请将你方现有目录尽速寄来为盼。
brochuren. 小册子
〔辨析〕
指包含产品或服务信息的宣传手册或说明书。
〔例证〕
We sent away for a brochure about holidays in Europe.
我们写信索取一本关于去欧洲度假的宣传手册。
Its features are detailed in our brochure.
其特点在我们的小册子中有详细介绍。
我们写信索取一本关于去欧洲度假的宣传手册。
Its features are detailed in our brochure.
其特点在我们的小册子中有详细介绍。
directoryn. 名录
〔辨析〕
指通常按字母顺序排列的姓名地址录、公司名录、电话簿等。
〔例证〕
They really need a new business directory.
他们很需要一本新的企业名录。
He thumbed through the directory to look for her number.
他翻阅电话号码簿找寻她的号码。
他们很需要一本新的企业名录。
He thumbed through the directory to look for her number.
他翻阅电话号码簿找寻她的号码。
indexn. 索引
〔辨析〕
指书后面列出的可供检索的人名、主题等的列表。
〔例证〕
There is no index at the back of this book.
这本书后面没有索引。
The index is arranged in alphabetical order.
索引按字母顺序排列。
这本书后面没有索引。
The index is arranged in alphabetical order.
索引按字母顺序排列。
classifycataloguesystematize【导航词义：分类】
classifyv. 将…分类，把…归类
〔辨析〕
指将事物按照共有的特征进行分类。
〔例证〕
The books in the library are classified by subject.
图书馆的书是按科目分类的。
Whales are classified as mammals rather than fish.
鲸属于哺乳类而非鱼类。
图书馆的书是按科目分类的。
Whales are classified as mammals rather than fish.
鲸属于哺乳类而非鱼类。
cataloguev. 把…列入目录；为…编目录
〔辨析〕
指把商品、书籍等编成目录。
〔例证〕
Can you catalogue all these goods?
你能将所有这些商品编成目录吗？
These magazines have never been systematically catalogued.
这些杂志一直没有系统地进行编目。
你能将所有这些商品编成目录吗？
These magazines have never been systematically catalogued.
这些杂志一直没有系统地进行编目。
systematizev. 使系统化，使成体系
〔辨析〕
指将论据、数字、想法等按系统化、条理化。
〔例证〕
systematize public transportation/the weapons
使公共交通体系化/武器系统化
The information should finally be systematized and standardized.
最终应该对这些信息进行系统化和标准化处理。
使公共交通体系化/武器系统化
The information should finally be systematized and standardized.
最终应该对这些信息进行系统化和标准化处理。
牛津词典
noun
- 目录；目录簿
a complete list of items, for example of things that people can look at or buy- a mail-order catalogue (= a book showing goods for sale to be sent to people's homes)
邮购商品目录 - to consult the library catalogue
查看图书馆目录 - An illustrated catalogue accompanies the exhibition.
展览会有插图目录。 - an online catalogue
联机目录
- a mail-order catalogue (= a book showing goods for sale to be sent to people's homes)
- 一连串（糟糕）事
a long series of things that happen (usually bad things)- a catalogue of disasters/errors/misfortunes
接二连三的灾难 / 错误 / 不幸
- a catalogue of disasters/errors/misfortunes
verb
- 列入目录；编入目录
to arrange a list of things in order in a catalogue ; to record sth in a catalogue - 记载，登记（某人、某事等的详情）
to give a list of things connected with a particular person, event, etc.- Interviews with the refugees catalogue a history of discrimination and violence.
对难民的采访记录下了一部歧视和暴力的历史。
- Interviews with the refugees catalogue a history of discrimination and violence.
柯林斯词典
- N-COUNT 目录;名录;目录簿
Acatalogueis a list of things such as the goods you can buy from a particular company, the objects in a museum, or the books in a library.- ...the world's biggest seed catalogue.
世界上内容最丰富的种子目录
- ...the world's biggest seed catalogue.
- VERB 将…列入目录;为…编目录
Tocataloguethings means to make a list of them.- The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.
当初创立皇家格林尼治天文台就是为了观察星体并对其进行编目。
- The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.
- N-COUNT (尤指坏事)一连串，一系列
Acatalogue ofsimilar things, especially bad things, is a number of them considered or discussed one after another.- His story is a catalogue of misfortune.
他的经历充满着接二连三的不幸。 - ...the latest tragedy in a catalogue of disasters.
一连串的灾难中最近的一起悲剧
- His story is a catalogue of misfortune.
- VERB 列举，历数(尤指一连串坏事)
If youcataloguea series of similar events or qualities, especially bad ones, you list them.- Speaker after speaker lined up to catalogue a series of failures under his leadership.
发言者一个接一个，历数在他的领导下遭遇的一次次失败。
- Speaker after speaker lined up to catalogue a series of failures under his leadership.
in AM, usually use 美国英语通常用 catalog
英英释义
noun
- a book or pamphlet containing an enumeration of things
- he found it in the Sears catalog
- a complete list of things
- it does not pretend to be a catalog of his achievements
verb
- make an itemized list or catalog of
- He is cataloguing his photographic negatives
- make a catalogue, compile a catalogue
- She spends her weekends cataloguing
双语例句
- Send for your free catalogue today.
今天寄信索要你们的免费目录。 - The enclosed price list and illustrated catalogue will provide the detailed information on the products you are interested.
所附价目表和图解目录将提供给你有关你方最感兴趣的型号的详细情况。 - I think you can find it in the card catalogue.
我想您可以在卡片目录中找到。 - Here are some catalogue and technical data.
这儿有一些产品目录和技术资料。 - Interviews with the refugees catalogue a history of discrimination and violence.
对难民的采访记录下了一部歧视和暴力的历史。 - Speaker after speaker lined up to catalogue a series of failures under his leadership.
发言者一个接一个，历数在他的领导下遭遇的一次次失败。 - Look at these sample and catalogue all piled up, will you?
你看这一堆样品和目录。 - We enclose our new catalogue and price list.
仅附上新的产品目录和价格表。 - In our website and catalogue brochure, we have pictures and information for our products.
在我们的网站和目录册子上有我们产品的图片和资料供你们参考。 - We have posted the catalogue and the price list to you.
我们已邮寄商品目录和价格表给你方。