bumbling
英 [ˈbʌmblɪŋ]
美 [ˈbʌmblɪŋ]
adj. 笨手笨脚的(常马虎出错)
v. 笨手笨脚; 跌跌撞撞
bumble的现在分词
现在分词:bumbling
BNC.39422 / COCA.26686
牛津词典
adj.
- 笨手笨脚的(常马虎出错)
behaving in an awkward confused way, often making careless mistakes
柯林斯词典
- ADJ 笨手笨脚的;常出错的
If you describe a person or their behaviour asbumbling, you mean that they behave in a confused, disorganized way, making mistakes and usually not achieving anything.- ...a clumsy, bumbling, inarticulate figure.
一个笨手笨脚、经常出错、吐字不清的人物
- ...a clumsy, bumbling, inarticulate figure.
双语例句
- The old man kept bumbling on about how the accident occurred.
老人喃喃不清地叙述着事故的起因。 - He was a bumbling but well-meaning old gentleman.
他是个经常出差错但善意的老绅士。 - Another adds: He was seen as a credible candidate, not a bumbling fool.
另一个人补充道:人们都觉得他是靠谱的候选人,而不是笨手笨脚的傻瓜。 - A bumbling mechanic; a bungling performance; ham-handed governmental interference; could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature-mary h.vorse.
笨手笨脚的技工;笨手笨脚的表演;政府笨拙的干涉;那些穷人笨手笨脚的,几乎不能将煤斗中的灰弄干净玛丽h弗斯。 - He has often been portrayed as Holmes 'rather bumbling assistant.
作为福尔摩斯的助手,他通常被刻画成一个笨手笨脚的人。 - Its foreign and defence ministries displayed a bumbling incompetence that actively encouraged the Argentine folly.
外交部和国防部长的无能有力的怂恿了阿根廷的愚蠢。 - Like bumbling burglars who leave fingerprints at a crime scene, cooking oils leave their own clues.
就像笨贼在罪案现场留下的指纹,鉴别食用油也可利用其留下的独特线索。 - Instead, cocky types are more likely to win their hearts, with Simon Cowell's arrogant attitude more appealing than Hugh Grant's bumbling on-screen behaviour.
相反,自大的男人更容易赢得美人心,傲慢的西蒙(《英国达人》评委,编者按)就比荧幕上老实的休·格兰特更受欢迎。 - A recent academic study showed that ambitious, Type A personalities are more successful but bumbling Type Bs are at least as happy and live longer.
近期的一项学术研究显示,充满抱负的A型人格者通常更为成功,而做事迟钝的B型人格者则活得更加开心,寿命也更长久。 - Neville Longbottom: Neville means "new town." Longbottom is a comical name, perhaps suggesting this bumbling student is chubby or has a "long bottom" that trips him up.
纳威的意思是“新的城镇”。隆巴顿这个姓氏可能在暗示,他是个胖胖的笨拙的小孩。