一水之隔

一水之隔yī shuǐ zhī gé
词典解释：
受一条河水的阻隔。比喻双方因受水路交通不便而很少会面。
分词解释：
一条：
1.谓相连相通。
2.表数量。用于分列的项目或计量条状的东西。
3.犹一股。
河水：
1.指黄河之水。
2.专指黄河。
3.指河神。
水路：
1.水上航行的路线。
2.古代皇室贵族出行时，令人前导且洒水于路，谓之“水路”。
双方：
指在某种场合中相对的两个人或两个集体。