弃番

弃番读音为 qì fān。意思是：在天朝意思在天朝的意思为放弃番组的意思，日语中把节目写作番组。也就是说番组就是节目的意思。